Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
call me later.
Позвони мне позже.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we can't talk now
Мы не можем сейчас разговаривать
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please call me later
Позвоните мне попозже, пожалуйста
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
can't talk now, what's up
не могу сейчас говорить, в чем дело
Laatste Update: 2015-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
now, call me mister picky
Вы скажете, что я придираюсь
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
now, call me mister picky. i'm just an ad man
Вы скажете, что я придираюсь. Я просто рекламщик
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
and now call me all the prophets of baal, all his servants, and all his priests: let none be wanting;
всех служителей его и всех священников его,
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
now, call me old-fashioned, but i think a public transport route map should have lines, because that's what they are, yeah
Можете назвать меня старомодным, но я думаю, что схема маршрутов общественного транспорта должна состоять из линий, чем маршруты по сути и являются
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
19 and now call me all the prophets of baal, all his servants, and all his priests: let none be wanting; for i have a great sacrifice to do to baal; whoever shall be wanting shall not live.
19 Итак созовите ко мне всех пророков Ваала, всех служителей его и всех священников его, чтобы никто не был в отсутствии, потому что у меня будет великая жертва Ваалу. А всякий, кто не явится, не останется жив. Ииуй делал [это] с хитрым намерением, чтобы истребить служителей Ваала.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: