Je was op zoek naar: check the box to let us know you're human (Engels - Russisch)

use the contact form to let us know.
Используйте форму контакта для того чтобы препятствовать нам знать.

please fax us to let us know if you agree with our suggestion
Просим сообщить нам по факсу, согласны ли Вы с нашим предложением

activate the file manager and check the box to allow downloads.
activate the file manager and check the box to allow downloads.

trying to let us know they exist before they disappear
Пытаясь показать, что они существуют, прежде чем исчезнуть

if you no longer need the samples we ask you to let us know as soon as possible
Если образцы больше не потребуются Вам, просим своевременно сообщить нам об этом

use the form below to let us know about the hyperlink you've created and we'll be happy to give you a free license.
В приведенной ниже форме укажите ссылку на оставленный вами отзыв и мы с радостью предоставим вам бесплатную лицензию.

be sure to let us know if we need to correct or add something.
be sure to let us know if we need to correct or add something.

m contacted us before the stay to let us know how to get there and obtain the ... key.
m contacted us before the stay to let us know how to get there and obtain the ... key.

what's your favorie poker movie? comment below to let us know!
Какие ваши любимые фильмы о покере? Дайте нам знать в комментариях!

you attended the nightly meetings and now you invited us here for you to let us know that you are all ready to be baptized.”
Вы посещали вечерние собрания и сейчас вы пригласили нас сюда, чтобы дать нам знать, что вы все готовы принять крещение".

check the box to automatically save all window positions on program exit. they will be restored at next start.
Позиция окна будет сохранена при выходе из программы и восстановлена при следующем запуске.

all you need is to let us know about that intention at the moment of booking your tour.
Все что дя этого нужно, сообщить нам во время бронирования тура.

or we might ask him to let us know of others to whom we could offer a bible study
Или мы можем спросить его , знает ли он кого - нибудь , кому мы могли бы предложить изучение Библии

it is now up to other agencies, and in particular ocha, to let us know their insights.
Теперь настал черед других учреждений, в частности УКГД, рассказать нам о том, что они думают.

in order to take an informed decision, it would be useful to ask the secretariat to let us know the financial implications, if any.
Чтобы принять информированное решение, было бы полезным попросить Секретариат рассказать нам о финансовых последствиях, если таковые имеются.

i ask delegations that might take exception to any of the draft resolutions to let us know in order that the chair can make plans for our proceedings.
Я прошу делегации, у которых могут быть возражения в отношении любого из этих проектов резолюций, сообщить нам об этом, с тем чтобы Председатель мог соответствующим образом скорректировать план нашей работы.

in spite of this, should you become aware of any copyright infringement, we would ask you to let us know.
Если же вы, несмотря на принятые нами предосторожности, заметили какое-либо нарушение авторских прав, мы просим вас указать нам на него.

on a thursday evening , we had been a happy crowd at the kingdom hall , talking until the lights were turned off to let us know it was time to go home
В четверг вечером мы были счастливой группой людей в Зале Царства и беседовали до тех пор , пока не выключился свет в знак того , что пора было идти домой

if you would like more information or you would like to let us know your flight requirements, our booking office is at your disposal.
Если вы хотите получить дополнительную информацию или сообщить нам о своих требованиях к полету, офис бронирования находится в вашем распоряжении.

any inquiry, please feel free to let us know. thank you! c&d paper +86 592 2337056 wslwu@cndpaper.com
any inquiry, please feel free to let us know. thank you! c&d paper +86 592 2337056 wslwu@cndpaper.com