Je was op zoek naar: christened (Engels - Russisch)

he was christened john
Его крестили Джоном

russia was christened long before 988.
Русь крестилась задолго до 988 года.

for 2005, the chassis was christened the rb1.
В году шасси назвали red bull rb1.

it was the church where i was christened.
Я не жду продолжения.

on 1 december 1811 baartman was christened at manchester cathedral.
1 декабря 1811 года Саарти Бартман была крещена в соборе Манчестера.

in that form , fate may wear a fleeting smile and be christened fortune
В таком виде судьба , может быть , слабо улыбается , и её нарекают фортуной

after delivery, the yacht was christened at the yard as boonooroo ii.
После спуска на воду яхту окрестили на верфи boonooroo ii (это город в живописном местечке на восточном побережье Австралии).

my baby hasn’t been christened yet and this question troubles me a lot.
Мой маленький еще не крещен и меня очень мучает этот вопрос.

a rather strange fact is that chasles was christened floréal chasles by his parents.
А довольно странным тот факт, что Часлес был christened floréal Часлес его родителей.

christened e-mobile, it should work just as well on petrol as on lpg gas.
Названный Ё-мобилем, он должен работать как на бензине, так и на сжиженном газе.

this radiation was said to be a reverberation coming from the primeval explosion that astronomers have christened the big bang
Говорят , что это излучение является отражением первичного взрыва , которому астрономы дали название « большой взрыв

during these days we will prepare to implement apostolic serving according to the vocation of the people christened by god.
«На днях мы будем готовиться осуществлять апостольское служение в соответствии с призванием крещёного Божьего народа.

has taught арамейский language, has strengthened knowledge of law mosey and has gone on the river jordan to be christened.
Выучил арамейский язык, укрепил знания Закона Моисея и отправился на реку Иордан креститься.

he reminded all that 1025 years ago, on the banks of the ancient dnipro the mighty river, our forefathers were christened.
Он напомнил, что 1025 лет назад здесь, на берегах древнего Днепра-Славутича, были крещены наши прадеды.

on november 9 in moscow within the legend tournament fight which the press and fans миксфайта already christened a revenge of decade will take place.
9 ноября в Москве в рамках турнира «Легенда» состоится бой, который пресса и фанаты миксфайта уже окрестили реваншем десятилетия.

it's imposter's syndrome, something my wife amanda christened " the fraud police
Это синдром обманщика, который моя жена Аманда окрестила " Полицией Лгунов

==christening=="new york" was christened on 1 march 2008, in a ceremony at avondale shipyard in new orleans.
Корабль окрестили 1 марта 2008 года на заводе Эвондейбл в Новом Орлеане.

according to the chronicle, the truce was made for three years. condition was that saccalia will be ruled by the germans and the bishop, and it will be christened.
Для переговоров собрались вместе в Торейде, где присутствовал даже епископ Альберт. По хронике, перемирие заключили на три года при условии, что район Сакала останется под властью епископа и немцев и будет крещен.

in @num@ the capital yerevan was rocked by protests over a utility hike that came to be christened as electric yerevan and revealed massive dissatisfaction over endemic corruption in the country
В @num@ году столицу государства, Ереван, сотрясали протесты против роста тарифов на жилищно-коммунальное обслуживание, названные «Электрическим Ереваном» и выявившие массовое недовольство глубоко укоренившейся в стране коррупцией

in it man was christened homo sapiens , meaning “ man the wise , ” a term that one writer said was possibly the most oafishly arrogant definition ever given to any specie
По словам одного публициста , это было , вероятно , самое неудачное и высокомерное определение , данное когда - либо одному из видов