Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
judging by the results of experimental studies, standardized herbal remedies and homeopathic medicines from colocynth do not pose a toxicological risk.
Судя по результатам экспериментальных исследований, стандартизованные растительные лекарственные средства и гомеопатические препараты колоцинта токсикологической угрозы не представляют.
Laatste Update: 2013-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
studies of biopsies taken during colonoscopy 27, 44 and 72 hours after administration of colocynth revealed erosion with fibrinopurulent exudate, early fibrosis of the mucous lamina propria, thickening of the hyaline of the basal membrane of the germinal epithelium.
Исследование биоптатов, взятых при колоноскопии через 27, 44 и 72 часа после употребления колоцинта, выявило наличие эрозий с фибринозно-гнойным экссудатом, ранний фиброз собственной пластинки слизистой, утолщение гиалина базальной мембраны поверхностного эпителия.
Laatste Update: 2013-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
39 then one went out into the field to gather herbs, and found a wild vine, and gathered from it his lap full of wild colocynths, and came and shred them into the pot of pottage; for they did not know them.
39 И вышел один из них в поле собирать овощи, и нашел дикое вьющееся растение, и набрал с него диких плодов полную одежду свою; и пришел и накрошил их в котел с похлебкою, так как они не знали [их].
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: