Je was op zoek naar: do not exceed the minimum wall thickness (Engels - Russisch)

minimum wall thickness
Минимальная толщина стенки

minimum wall thickness 10 mm
Минимальная толщина стенки 10 мм

do not exceed the recommended dose.
Не следует превышать рекомендуемую дозу.

(b) verification of the minimum wall thickness;
b) проверка минимальной толщины стенок;

do not exceed the maximum dosage
Не превышать максимальную дозу.

do not exceed the recommended dosage.
Не превышайте рекомендуемую дозировку.

do not exceed the recommended dose. contraindications
Не превышать рекомендованные дозы.

shortfall in the minimum wall thickness over a large surface
1. Уменьшение минимальной толщины стенки на обширной поверхности

do not exceed the recommended daily consumption.
Не следует превышать рекомендуемую суточную дозу.

do not exceed that speed.
При проведении спуско-подъемных операций установленную скорость превышать не рекомендуется.

locally limited shortfalls in minimum wall thickness
1. Локальные ограниченные уменьшения минимальной толщины стенки

minimum wall thickness of a workpiece is 6 mm.
Минимальная толщина стенки заготовки— 6 мм.

do not exceed recommended serving.
Не превышайте рекомендуемую дозу.

warnings do not exceed the recommended daily portion.
Не следует превышать рекомендуемую суточную дозу.

- do not exceed recommended dosage.
- Не следует превышать рекомендуемую дозировку.

not exceed the pre-allocation setting.
не имеет значения

the minimum wall thickness to withstand pressure must be calculated with regard in particular to:
Минимальная толщина стенок, позволяющая выдержать давление, должна рассчитываться с учетом, в частности:

minimum wall thickness shall not be reduced locally by more than 10%;
- минимальная толщина стенки не должна быть уменьшена в отдельных местах более чем на 10%;

the minimum wall thickness to withstand pressure shall be calculated in particular with regard to:
Минимальная толщина стенок, позволяющая выдержать давление, должна рассчитываться с учетом, в частности:

the number of mines kept should not exceed the minimum number absolutely necessary for such purposes.
Количество сохраненных мин не должно превышать минимальное количество, абсолютно необходимое для этих целей.