Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
it doesn't look like a velociraptor
Он не похож на велоцираптора
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
doesn't look like it.
Не похоже.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it doesn't look like much
И смотреть-то не на что
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"he doesn't look like a producer."
-- Не похож на продюсера.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
email a valid email
e-mail действительный адрес электронной почты
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it doesn't look like anything
Это из ряду вон
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e-mail a valid email
e-mail действительный адрес электронной почты
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom doesn't look like a teacher, but he i
Том не похож на учителя, но он учитель
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enter with a valid email!
Введите действующий адрес электронной почты
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i mean, it doesn't look like a black sheet
То есть она не выглядит как черное полотно
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please, enter a valid email
Введите действительный адрес электронной почты, пожалуйста.
Laatste Update: 2017-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
email must be a valid email address
Адрес электронной почты
Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 43
Kwaliteit:
Referentie:
email please enter a valid email.
email Пожалуйста, введите действительный адрес электронной почты.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please, introduce a valid email address.
Пожалуйста, введите корректный электронный адрес.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
reporting bugs requires a valid email address.
Чтобы сообщить об ошибке, требуется рабочий адрес электронной почты.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
site email address must be a valid email address
サイトのメールアドレスが有効な電子メールアドレスでなければなりません
Laatste Update: 2012-10-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
subscribe here please fill in a valid email address.
Пожалуйста введите действительный электронный адрес.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
enter your email please enter a valid email address
Введите Ваше сообщение
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
%1 does not look like a valid email address. are you sure you want to invite this participant?
Похоже,% 1 не является корректным адресом электронной почты. Вы уверены, что хотите пригласить этого человека? @ title
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
newsletter enter your email please enter a valid email address
Введите свой адрес электронной почты Введите правельный адрес электронной почты
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: