Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
don't talk to me!
Не разговаривай со мной!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
why don't you talk to me
Почему бы тебе не поговорить со мной
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
don't talk to me anymore.
Не говори больше со мной.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
don't talk to me again!
don't talk to me again!
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you don't talk to me that way
Не смей разговаривать со мной в таком тоне
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"don't talk to me," she said.
-Замолчи, - прошептала она.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tom didn't talk to me
Том со мной не поговорил
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
talk to me
talk to me
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
hey, won't you talk to me
Почему ты не говоришь со мной
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you don't like me, don't talk to me.
...which, of course, you don't. logged
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my friends won't talk to me
Друзья не хотят со мной разговаривать
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
why can’t they talk to me on the phone
Неужели нельзя позвонить по телефону
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dont talk to me
мы говорим, ты не разговариваешь со мной
Laatste Update: 2022-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
good, talk to me
Хорошо, поговори со мной
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you'll talk to me
Ты поговоришь со мной
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm not a child. don't talk to me like i am
Я не ребёнок, так что не разговаривай со мной как с ребёнком
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you don't talk to me the same way he says, yes i don't
Но вы не разговариваете со мной как раньше
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you could talk to me
Вы могли поговорить со мной
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please talk to me, tom
Том, поговори со мной, пожалуйста
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you know, you don't talk to me like you used to are you mad at me
Вы с нами не разговариваете как обычно
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: