Je was op zoek naar: he can't have solved it (Engels - Russisch)

he can't read it
Он не может её прочесть

he can't have been ill
Не мог он болеть

he can't
Он не может

he can't have heard you
Он не мог тебя слышать

he can't read
Он не умеет читать

he can't swim.
Он не умеет плавать.

"he can't be!"
- Быть такого не может!

he can't help you
Он не может вам помочь

he can't be ill.
Он не может быть болен.

he can't stand me
Он меня терпеть не может

he can't be trusted.
Ему нельзя доверять.

he can't afford to have his reputation hurt
Он не может себе позволить рисковать своей репутацией

he can't have made such an obvious mistake; it's unthinkable
Не мог он сделать такую очевидную ошибку. Это немыслимо

he can't speak english.
Он не может говорить по-английски.

it's sunday. he can't have gone to school
Сегодня воскресенье. Он не мог уйти в школу

he can't hurt us, can he?"
Он не может травмировать нас, не так ли?

never mind, i solved it.
never mind, i solved it.

you can't have understood what he said
Ты не мог понять того, что он сказал

he solved it so simply, even i can understand it
Он так легко решил задачу. Даже я понимаю

he said, " well, we have solved the problem
Он ответил: " Скажем так, мы решили эти проблему