Je was op zoek naar: i'll speak to anyone at extension 214 (Engels - Russisch)

i'll speak to them
У меня будет с ними разговор

i'll speak to tom.
Я поговорю с Томом.

i didn't want to speak to anyone
Я не хотела ни с кем разговаривать

i'll speak to her alone
Я поговорю с ней наедине

i'll speak to him at the first opportunity
Я поговорю с ним при первой же возможности

i'll speak to you at a more convenient time.
Я поговорю с вами в более удобное время.

tom didn't want to speak to anyone
Том не хотел ни с кем говорить

i couldn’t speak to anyone about it.
Я ни с кем не мог говорить об этом.

i hardly ever talk to anyone at work
На работе я почти ни с кем не разговариваю

i'll speak to tom about what we just discussed
Я поговорю с Томом о том, что мы только что обсудили

once , they forbade me to speak to anyone for five week
Например , в течение пяти недель мне вообще запретили разговаривать

they were not allowed to speak to anyone but the interrogators.
Им не разрешалось говорить ни с кем, кроме лиц, ведущих допросы.

vronsky was unable to reply to questions or to speak to anyone
Вронский не мог отвечать на вопросы, не мог говорить ни с кем

i dressed completely in black and wouldn’t speak to anyone , just come to the meetings and sit there
Одевался я во все черное и не разговаривал ни с кем , просто приходил на сходки и сидел там

in fact , they are quite alert to speak to anyone who looks foreign or who speaks english
Они всегда готовы заговорить с любым человеком , который похож на иностранца или говорит по - английски

also she added that she had never felt sexually attracted to anyone at all.
Сванидзе сказал, что она была бескомпромиссна в вопросах чести.

disability could happen to anyone at any time and it could take any number of forms.
Инвалидность может получить любой в любое время, и она может принимать различные формы.

it affects individuals everywhere in the world and can happen to anyone at any stage of life.
Она поражает отдельных лиц везде во всем мире и может произойти с любым на любом этапе его жизни.

lastly, a magistrate could refuse bail to anyone at risk of leaving the country to escape justice.
И наконец, судья может отказаться освободить под залог лицо, если существует опасность того, что оно покинет страну, чтобы избежать суда.

but so that this spreads no further among the people, let's threaten them, that from now on they don't speak to anyone in this name."
прикажем им, чтобы они ни с кем не говорили от имени Иисуса".