Je was op zoek naar: i'm fed up with her chatter (Engels - Russisch)

i'm fed up with her
Она меня достала

i'm fed up with her.
Она мне надоела.

i'm fed up with her lazine
Я сыт по горло её лёнью

i'm fed up with her laziness.
Я сыт по горло её ленью.

i'm fed up with him
Я сыт им по горло

i'm fed up with it!
Мне это надоело!

i'm fed up with the food here
Я сыт по горло здешней едой

i grew up with her
Я рос вместе с ней

i'm fed up with all their lie
Я сыт по горло всем их враньём

i am fed up with talking to her
Разговоры с ней у меня уже в горле сидят

i'm fed up with eating in restaurant
С меня хватит еды в ресторанах

i am fed up with it
В конце концов мне это надоело

i am fed up with it.
Я сыт этим по горло.

i am fed up with everything
Я всем сыта по горло

i'm fed up with him always preaching to me
Я сыт по горло его постоянными нравоучениями

i am fed up with his behaviour
Его поведение меня достало

i am fed up with his vulgar joke
Я сыт по горло его грубыми шутками

fed up with the fed
ФРС замучила уже

i can't put up with her any longer.
Я не могу выносить её больше.

judy got more and more fed up with her job
Джуди все больше и больше надоедала её работа