Je was op zoek naar: i'm sorry that i did not meet the (Engels - Russisch)

i'm sorry that i did that
Мне жаль, что я это сделал

i'm sorry that i did that without you
Простите, что сделал это без вас

i'm sorry that i can't meet you tonight
Мне жаль, что я не смогу встретить вас сегодня вечером

i'm sorry that i can't meet you tonight.
Мне жаль, что я не могу (смогу) встретить вас сегодня вечером (ночью).

i'm sorry that i can't help you
Простите, что не могу вам помочь

i'm sorry. that i acted stupid
Извини, что глупо себя повела

i am sure that i did not
Я уверен, что я не сделал

i'm sorry that i can't help you today
Простите, что не могу вам сегодня помочь

i replied that i did not know
Я ответила, что не знаю

i am sorry that i could not go with her
Мне жаль, что я не мог пойти с нею

i took good care that i did not fall
Я старался не упасть

i am sorry that i have made them.
ибо Я раскаялся, что создал их.

i am thankful that i did not succeed
Я дошла до того , что уже не могла есть

sorry that i love you.
Прости за то, что я тебя люблю.

i'm sorry that i think you're like an overprotective mother
Мне жаль, что я считал тебя беспокойной мамочкой

and i'm sorry that i can't be what you want me to be.
that i'll cherish you forever.

i'm sorry that i clumsily ended up trespassing into your territory
Мне очень жаль, что я вторгся на вашу территорию

i have a cd here. i'm sorry that i didn't say anything on time
У меня здесь есть компакт-диск. Мне жаль, что я не уложилась во время

i am sorry that i cannot do anything for you
Мне очень жаль, что я не могу быть Вам полезен

(did not meet)
(Заседаний не проводилось)