Je was op zoek naar: i don't draw furry in an eternal (Engels - Russisch)

in an eternal family
Мормоны верят в вечную семью

i don't draw interest with ppv.
Я не получаю процентов с ppv.

i don't want to be stuck in an office all day
Я не хочу целый день торчать в офисе

i don't want to be the one who tells tom that mary died in an automobile accident
Я не хочу быть тем, кто скажет Тому, что Мэри погибла в автокатастрофе

i don't think that nii-sama can lose in an one-to-one fight
Я не думаю, что он мог проиграть битву один на один

the devil says that's okay joe; you're in an eternal mire.
Дьявол говорит, что это нормально Джо; Вы находитесь в вечном болоте.

none of its effect occur: the target isn't destroyed and i don't draw a card.
Ни один его эффект не происходит: цель не уничтожается, и я не беру карту.

what is god after all? an eternal child playing an eternal game in an eternal garden
В конце концов, кто такой Бог? Вечный ребёнок, играющий в вечную игру в вечном саду

i don't hesitate to say that you will never read adam smith in an economics course here at yale, and it is very unlikely that you will read freud in your psychology classe
Я не сомневаюсь в том, что вы никогда не будете читать Адама Смита на курсе экономики здесь, в Йеле, и очень маловероятно, что вы будете читать Фрейда на занятиях по психологии

i don't know, why to it ordinary membership in fila bureau. i don't know how it will work in the organization which within several years i conducted straight in an abyss.
Не знаю, как он будет работать в организации, которую в течение нескольких лет вел прямиком в пропасть.

this is what the bible means when it says that jesus is the son of god. the issue is relational in an eternal, spiritual context.
Вот что имеет в виду Библия, когда говорит, что Иисус есть Сын Божий. Вопрос этого родства следует рассматривать в духовном, вечном контексте.

how can that be if nobody ever saw them for real? i don't have an answer to this question. now, whether they existed for real or only in an astral form, their souls continue to live in all eternity.
Как такое может быть, если их никто реально не мог видеть? У меня нет на это ответа. Важным для меня является то, что драконы, как и другие земные существа, возникли из земной души. И всеравно, существуют ли они реально или только астрально, их души живут и далее в вечности.

- many say that i blame caucasians is a lie, i don't blame all people, a brand on all people, especially on the, i don't put. i put on those who behaves in an unseemly way.
- Многие говорят, что я виню кавказцев - это неправда, я не виню весь народ, клеймо на всем народе, тем более на своем, не ставлю.

we're in an emergency situation, i don't think meaningful is as important anymore." the 9th sister shook her head
Мы находимся в чрезвычайной ситуации, и я не думаю, что это так важно

"in an interview with uncut magazine, oldham stated, "as for richard ashcroft, well, i don't know how an artist can be severely damaged by that experience.
Эндрю Олхэм в интервью журналу uncut сказал следующее: «Что касается Ричарда Эшкрофта, ну, я не знаю, как исполнитель может быть сильно задет таким опытом.

according to the story retold so masterfully in the music of the great german composer richard strauss, the olympic laurel comes from the sacred tree into which daphne was transformed by the olympic gods to place humankind and nature in an eternal embrace.
История, гениально положенная на музыку немецким композитором Рихардом Штраусом, гласит, что олимпийские лавры -- листья священного дерева, в которое боги Олимпа превратили Дафну, навечно слив воедино человека и природу.

simply by coming here for a few minutes the sincere pilgrim can be infused with transcendental emotions of loving sentiments for the supreme personality of godhead and thus be blessed with the key for entering and remaining in an eternal existence, full of knowledge and full of bliss.
Просто придя туда на несколько минут, искренний паломник может проникнуться трансцендентными эмоциями любовных сантиментов к Верховной Личности Бога и быть благословленным, получив ключ к вечной жизни, полной знания и блаженства.

i don't think we're going to make it, " john doerr says in an emotional talk about climate change and investment. to create a world fit for his daughter to live in, he says, we need to invest now in clean, green energy
Мы не должны этого допустить" , говорит Джон Доерр в своем эмоциональном выступлении, посвященном проблемам изменения климата и инвестициям. Побужденный своей дочерью, которая потребовала, чтобы он предотвратил ужасные возможные последствия изменения климата в мире - он и его партнеры по венчурному фонду Кляйнер, Перкинс, Коуфилд и Байерс

i think when you, particularly as a young woman in an industry, write openly drunk on a blog, and your company is not doing anything about it, i don't think… i think it's scary
Я думаю, что когда Вы, в частности, как молодая женщина в хайтек индустрии, открыто пишите на блоге, под влияниям алкоголя, и Ваша компания не делает ничего с этим, я не думаю, что … я думаю, что это страшно

i mean, when i'm in an elevator all alone, i do all sorts of weird things, but then other people get on board and i stop doing those things because i don't want to bother them, or, frankly, scare them
Когда я в лифте один, то могу вытворять что душе угодно, но когда в него заходят другие люди, мне приходится угомониться, потому что я не хочу их беспокоить, и, честно говоря, пугать