Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i won't give you any medicine
Я не дам тебе никакого лекарства
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i won't give up.
Я не поддамся.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i won't give it away
Я не буду его рассказывать
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
i won't give up, tom
Я не сдамся, Том
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i won't give them to you
Я их вам не дам
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i won't give you my sandwich
Я не дам тебе свой бутерброд
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so simply i won't give up.
Так просто я не сдамся.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
well, i won't give away these two
Эти-то я ни за что не отдам
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oh, i swear that i won't give in
Ох, Я клянусь я не сдамся
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in that case… …but i won't give up
В таком случае… …я просто так не сдамся
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i won't give up, no matter what you say
Я не сдамся, что бы вы ни говорили
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i won't give up me to be part of you
Сестер, а не моя, -
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i won't give you anything even if you flatter me
Лесть тебе ничего не даст
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
well, i won't give enough time for it to get up
В любом случае, я не дам ей этого сделать
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you have any complaints, then i won't give them to you
Что, нет проблем, все-таки они мне нравятся
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i won't give them the last one. i'll keep it to myself
Последнюю не отдам, самому надо
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no i won't give them up, they're my fortune, my proof
no i won't give them up, they're my fortune, my proof
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i wouldn't give it to you. i won't give in to your blackmail
Давай, приляг и отдохни немного
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we're a bit short in magic cores, so i won't give you discount
У нас мало магических ядер, поэтому я не могу сделать скидку
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he also supplies them only to me, because he knows that i won't give him away
Он тоже их поставляет только мне, потому что знает, что я его не сдам
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: