Je was op zoek naar: in aid of (Engels - Russisch)

what is this in aid of
Чему он способствует

social aid of hellas
Организация >

a. trends in aid flow
А. Тенденции в динамике потоков помощи

benefits in cash and kind in aid of the family
Пособия наличными и в натуре в порядке оказания помощи семье

c. recent orientations in aid
c. Последние направления в области оказания помощи

what is this ant doing? what is this in aid of
Что же этот муравей делает? Чему он способствует

conditionalities in aid pose serious challenges.
Серьезные трудности создает увязывание предоставляемой помощи с требованиями выполнения тех или иных условий.

pearl jam has performed numerous benefit concerts in aid of charities.
pearl jam провели множество концертов в поддержку благотворительных организаций.

a celebrity pot black was held on 15 july 2006 in aid of sport relief.
В 15 июля 2006 года, также в единственный раз был разыгран celebrity pot black cup.

gender responsive budgeting in aid-effectiveness agenda
бюджетирования в рамках реализации

138. measures in aid of the indigenous population of the metropolitan area of mexico city.
138. Охват коренного населения, проживающего в городской черте Мехико.

version . “ in aid of these souls the “ neither work , nor reason , nor
Чтобы помогать этим душам , « В могиле , куда ты пойдешь

opportunistic infections in aids
opportunisticheskie infektsii, spid-sviazannye

they were in fact sent to bukavu to secure the airport in aid of nkunda's forces.
На самом деле этих военнослужащих отправили в Букаву для охраны аэропорта, с тем чтобы таким образом оказывать помощь силам Нкунды.

the rules of the supreme court of victoria set out a process for discovery in aid of enforcement.
Правилами Верховного суда штата Виктория предусмотрена процедура розыска имущества для содействия правоприменению.

expanding equitable access in aid of poverty reduction requires an integrated, harmonized and coordinated approach.
Для расширения справедливого доступа в целях сокращения масштабов нищеты необходим комплексный, согласованный и скоординированный подход.

it may also issue all orders necessary or appropriate in aid of its jurisdiction and consonant with the present statute.
Он может также издавать все необходимые или целесообразные постановления, призванные содействовать осуществлению его юрисдикции и согласующиеся с настоящим Статутом.

in addition, resources from international cooperation were used to undertake specific activities in aid of the villages most affected.
Кроме того, для принятия конкретных мер по оказанию помощи наиболее пострадавшим населенным пунктам были использованы средства, полученные по каналам международного сотрудничества.

164. the calling out of f-fdtl in aid of the civilian power is described in paragraphs 52 to 55 above.
164. Обращение к ФФДТЛ с просьбой об оказании помощи гражданским властям охарактеризовано в пунктах 52 - 55 выше.

25 charity concert in aid of the "cimdiņš" support centre for children with special needs 04.06.2016
25 Благотворительный концерт для детей с особыми потребностями Центра поддержки «Цимдиньш» 04.06.2016