Je was op zoek naar: intuitu personae (Engels - Russisch)

personae
Персона

ratione personae
ratione personae

intuitus personae.
intuitus personae.

c. ratione personae
c. ratione personae

immunity ratione personae
Иммунитет ratione personae

1. scope ratione personae
1. Сфера ratione personae

non-retroactivity ratione personae
Отсутствие обратной силы ratione personae

1. ratione personae/eligible
1. ratione personae/юрисдикция по кругу лиц 8

(a) scope ratione personae
а) Сфера охвата ratione personae

scope of immunity ratione personae
Сфера применения иммунитета ratione personae

jurisdiction (ratione loci/personae)
юрисдикция (ratione loci/personae)

persons enjoying immunity ratione personae
Лица, обладающие иммунитетом ratione personae

1. ratione personae /eligible claimants
1. ratione personae/юрисдикция по кругу лиц

immunity ratione personae: normative elements
Иммунитет ratione personae: нормативные элементы

2. officials enjoying immunity ratione personae
Должностные лица, пользующиеся иммунитетом ratione personae

the material scope of immunity ratione personae
Материальная сфера охвата иммунитета ratione personae

immunity ratione personae and immunity ratione materiae
Иммунитет ratione personae и иммунитет ratione materiae

a. the subjective scope of immunity ratione personae
a. Субъективная сфера охвата иммунитета ratione personae

ratione personae and immunity of officials ratione materiae
7. Иммунитет должностных лиц ratione personae, иммунитет должностных лиц ratione materiae

62. substantial conditions ratione personae are as follows:
62. Существенными условиями личного характера являются следующие: