Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
is it already open
Оно уже работает
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is it friday already?
is it friday already?Уже пятница?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is it already so late
Уже так поздно
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
s.: is it already titled?
s.: Уже определились с названием??
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is it christmas again already
Уже опять Рождество
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
katia, is it already okay to walk
Катиа, разве тебе уже можно вставать
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is it already five o'clock?! how time flie
Уже пять часов? Как летит время
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is it cheaper to call after nine
После девяти звонить дешевле
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
scorpio: and is it already on your website for downloading?
scorpio: А вы уже выложили его на сайт для скачивания?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hardly is it possible that iran already has all of this.
Вряд ли все это уже у Ирана есть.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"is it true that eight hundred have been sent from us already?
"is it true that eight hundred have been sent from us already?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
is it true that you closed the shop at nine
Это правда, что ты закрыла магазин в девять
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it's nine-thirty
Половина десятого
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it's nine o'clock
Сейчас девять часов
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and even now already is it in the world.
и теперь есть уже в мире.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we won the competition - what was it, nine months ago
Мы выиграли соревнование. Это было, кажется, девять месяцев назад
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
already perfected, is it possible to make the design even lighter?
Можно ли оптимизировать его конструкцию и сделать его еще легче, при этом не снижая технологичности?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i mean, why did we fake it nine times… if we faked it
Я имею в виду, зачем бы мы подделывали это аж @num@ раз… если мы это подделывали
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was therefore surprising that the legal counsel had issued its nine-page accusation.
Поэтому у нее вызывает удивление то обстоятельство, что Юрисконсульт представил свое девятистраничное обвинительное заключение.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
with it, nine images in nano-scale are placed over each other and then projected.
С помощью этих компонентов, девять картинок в нано-диапазоне накладываются друг на друга и затем проецируются.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: