Je was op zoek naar: is not, isn't, (Engels - Russisch)

she is not (isn't)
broader knowledge

is not
Не равен

'he is not.
-- И неправда!

it is not
Это не так

he is not.
Однако он не таков.

is / is not
/ не

is not investigational
не является испытываемым

kuchma is not.
Но не Кучме.

is not terrified!
не страшится!

is not very hippie
Это не очень хиппи

is not freedom enough
Разве одной свободы мало

whether it can be achieved or not isn't important
Неважно, осуществимо ли это или нет

the current file is not a link, so i ca n't redirect it.
Текущий файл не является ссылкой, его невозможно перенаправить.

donâ t worry, that is not your mission.
беспокойтесь, это не ваша миссия.

we don't have a map, but it is not feasible
b. Мы не имеем карты, но это и невозможно

playing t but it is not the only one.
Однако дело обстоит отнюдь не так просто.

again he refused, saying "this is not my job, i don't want to die. "
Маджди Абд Раббо вновь стал отказываться и сказал: "Это не моя работа, я не хочу умирать ".

but this method is not working and won't work if pursued along the current lines.
Но этот метод не работает, и не будет работать, если и дальше придерживаться такой тактики.

a woman who is not beaten by her husband thinks that he doesn't really love her.
Женщина, не соблюдающая ритуалы вдовства, считается либо колдуньей либо виновной в смерти своего мужа

95.7 this recommendation in its present form is not acceptable because it doesn't raise any specific concerns.
95.7 Данная рекомендация в ее нынешнем виде не принимается, поскольку в ней не затрагиваются конкретные озабоченности.