Je was op zoek naar: it's foul of you to have concealed it (Engels - Russisch)

it's foul of you to have concealed it
Отвратительно, что вы скрыли это

it's very kind of you to help me
Очень любезно с вашей стороны помочь мне

it's very kind of you to help me.
Очень мило с твоей стороны помочь мне.

it's silly of you to believe him
Глупо с твоей стороны верить ему

good of you to have come
Хорошо, что вы пришли

i'd like you to have it
Я хотел бы, чтобы оно было у вас

i just want you to have it
Просто я хочу, чтобы она была у тебя

i wanted you to have it.
Я хотел, чтобы у вас это было.

i just don't want you to have it
Я просто не хочу, чтобы это у тебя было

it was nice of you to share.
Вместе были на семинаре в прошлом году.

it was stupid of you to have turned down the offer
С твоей стороны было глупо отклонить предложение

it was silly of you to trust them
С твоей стороны было глупо им доверять

how nice of you to come
Приятно, что ты пришёл

i want you to have fun.
Я хочу, чтобы вы повеселились.

i wanted you to have thi
Я хотел, чтобы это было у вас

how nice of you to come all this way
Она проделала такой путь, чтобы посетить нас

uh, harry wanted you to have thi
Хари държеше да ти предам това

i just want you to have a normal job
Я просто хочу, чтобы у тебя была нормальная работа

they invite you to have a bible study
Они приглашают вас изучать Библию

"yes. how perspicacious of you to know that.
— Да. Какой ты проницательный.