Je was op zoek naar: just helpin' him out with something (Engels - Russisch)

should i help out with something too
Может, мне тоже помочь чём-нибудь

i need you to help me out with something
Мне нужно, чтобы ты мне кое с чем помогла

be at odds with something
be at odds with something

all begin with something.
Все с чего-то начинают.

tom is preoccupied with something
Том чем-то озабочен

everything begins with something.
Все начинается с чего-то.

he had to come up with something
Он должен был придумать что-нибудь

let's start with something simple
Давайте начнём с чего-нибудь простого. Скрип шариков

lay (one's) account with something
lay (one's) account with something

i'm sure you'll come up with something
Уверен, ты что-нибудь придумаешь

i feel like i'm coming down with something
Мне кажется, я заболеваю

may i ask you to help me with something
Можно попросить вас помочь мне кое с чем

would you have time to help me with something
У вас не найдётся времени помочь мне кое с чем

if i can help you with something, just say so
Если я могу чем-то тебе помочь, только скажи

if you did it with something big enough.
Если ткнуть чем-нибудь достаточно большим

but haiti provided us with something else unprecedented.
Однако Гаити дал нам кое-что ещё, нечто беспрецедентное.

it's not like we're starting with something that's been ok
Проблема существовала уже давно

it starts with something very simple - writing her name
Он начинается с чего-то очень простого - написания её имени

alexandra was busy in the plane with something very important.
Александра в полете занята чем-то очень важным.

i understand, but you could have come up with something better
Да, но ты мог придумать что-нибудь более остроумное