Vraag Google

Je was op zoek naar: katsaridou (Engels - Russisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Russisch

Info

Engels

Materials Co-ordination: Katsaridou, Ifigenia, General Director, Research Centre for Gender Equality

Russisch

Координация документации: Kацариду, Ифигения, генеральный директор Исследовательского центра по вопросам гендерного равенства

Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

27. Ms. Katsaridou (Greece) said that the Research Centre for Gender Equality had initiated a study on diseases affecting women.

Russisch

27. Г-жа Кацариду (Греция) говорит, что Научно-исследовательский центр по вопросам гендерного равенства начал проведение исследования о заболеваемости женщин.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

45. Ms. Katsaridou (Greece) said that the education of minorities, particularly the Muslim minority in Thrace, was a priority matter for the Government.

Russisch

45. Г-жа Кацариду (Греция) говорит, что обучение представителей меньшинств, особенно мусульманского меньшинства во Фракии, является одной из первоочередных задач правительства.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

22. Ms. Katsaridou (Greece) said that, in the context of efforts to promote a culture of life-long learning, a series of programmes had been launched to assist people from all backgrounds to improve their skills in various areas. The Second Chance Schools and Parent Schools mentioned in the report were just two examples of those programmes.

Russisch

22. Г-жа Кацариду (Греция) говорит, что в контексте усилий, направленных на пропаганду культуры непрерывного обучения, осуществляется ряд программ по оказанию людям, представляющим разные слои населения, помощи в расширении их знаний в различных областях. > и школы для родителей, упомянутые в докладе, являются лишь двумя примерами таких программ.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

40. Ms. Katsaridou (Greece) added, with regard to the education of agricultural female workers in remote areas and the islands, that training was being provided through various projects and specialized classes run by the Ministry of Education and the organization responsible for training and employment.

Russisch

40. Г-жа Кацариду (Греция) добавляет, говоря об обучении женщин, занятых в сельском хозяйстве в удаленных районах и на островах, что их профессиональная подготовка осуществляется по линии различных проектов и специализированных курсов, организуемых министерством образования и ведомством, ответственным за профессиональную подготовку и трудоустройство.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

65. Ms. Katsaridou (Greece), replying to the questions on the competencies of the Research Centre on Gender Equality, said that the Centre operated under the authority of and with funding from the General Secretariat for Gender Equality.

Russisch

65. Г-жа Кацариду (Греция), отвечая на вопросы, касающиеся компетенции Научно-исследовательского центра по вопросам гендерного равенства, говорит, что этот Центр действует под руководством и при финансовой поддержке со стороны Генерального секретариата по вопросам гендерного равенства.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

75. Ms. Katsaridou (Greece) said that the Government attached great importance to transforming stereotypes and dominant perceptions with regard to the roles and responsibilities of girls and boys, especially in the family.

Russisch

75. Г-жа Кацариду (Греция) говорит, что правительство придает большое значение изменению стереотипов и глубоко укоренившихся представлений о роли и обязанностях девочек и мальчиков, особенно внутри семьи.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

88. Ms. Katsaridou (Greece) said that written materials on combating trafficking and providing support for its victims had been issued in various languages of Eastern Europe and could be made available to the Committee upon the delegation's return to Greece.

Russisch

88. Г-жа Кацариду (Греция) говорит, что письменные материалы по вопросам борьбы с торговлей людьми и обеспечения помощи жертвам такой торговли были изданы на различных языках Восточной Европы и могут быть представлены Комитету сразу же по возвращении делегации в Грецию.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK