Je was op zoek naar: latter is undecidable (Engels - Russisch)

the latter is against.
Вторая – против.

the latter is more frequent.
Последнее чаще.

the latter is so sweet. :-*
thankies~~~ :-*

surely the latter is preferable.
Конечно же, последний сценарий более приемлем.

but even the latter is no solution.
Но даже latter будет никакое разрешение.

however, the latter is not common.
Однако последнее не является правилом.

the latter is currently being finalized.
Последняя находится сейчас на последнем этапе разработки.

the latter is inconsistent with being an ally.
Последнее не является поведением союзника.

it can't be helped, the latter is fine
Ничего не поделаешь. Пусть будет так

a good example for the latter is a monastery.
Хорошим примером такого воздержания является монастырь.

notice that the latter is a more fundamental statement
А взрослому достаточно сказать : « Плита горячая » , и он все поймет

an outstanding example of the latter is automotive trim.
an outstanding example of the latter is automotive trim.

currently, the latter is more frequent than the former.
В настоящее время последних сообщений стало больше, чем первых.

and only the latter is an artist's responsibility."
И только последнее является задачей писателя."

if the former is a jewel , the latter is a treasure
Если первая - украшение , то вторая - сокровище

1/ the latter is given merely as an example. "
1/ Последний номер приведен в качестве примера. ".

logically, the latter is the right and the only feasible approach.
Логически именно последний вариант является верным и единственным практически осуществимым подходом.

the latter is dangerous: we need logic, but not physical laws.
Последнего надо бояться: нужна логика, но не физические законы.

the latter is currently under examination before the chamber of deputies.
Этот законопроект в настоящее время находится на рассмотрении палаты депутатов.

in her thesis definability and decision problems in arithmetic robinson proved that the arithmetic of rational numbers is undecidable by giving an arithmetical definition of the integers in the rationals.
В серии документов, Робинсон показала, что ряд математической теории undecidable.