Je was op zoek naar: my dog had taken it into the garden (Engels - Russisch)

i tied my dog to a tree in the garden
Я привязал свою собаку к дереву в саду

well, come into the garden!'
Ну, пойдем в сад

let's go into the garden
Пойдёмте в сад

i went through the room into the garden
Я прошёл через комнату в сад

it into the trash...
Да и к чему это сейчас... :-\

the kettle had to plug it into the ground.
the kettle had to plug it into the ground.

throw it into the audience
Через него в зрителям

marina comes out of the castle into the garden.
Марина выходит из замка в сад.

grue hooked it into the harne
Мрак закрепил его

i sailed it into the pacific ...
В середине 1960-х гг.

burn the loop and put it into the rack.
Были выполнены обработка тестовой лопатки и ее сканирование.

you only have to slide it into the slot
Тебе лишь надо задвинуть это в паз

well now you need to move it into the core salt
Ну теперь вы должны переместить её в ядро соли

kick some soccer ball and get it into the goal.
Набей футбольный мяч и получить его в ворота.

congratulations! you made it into the hall of fame.
Поздравляю! Вы попали в Зал славы.% 1 - time string like hh: mm: ss

only the top eight athletes made it into the final
Всего в финал прошли восемь лучших спортсменов

one year later, i took shahada. i only wish i had taken it much earlier.
Год назад я принял Шахаду. Единственное, о чем, я жалею, это то, что не сделал этого раньше.

this message is being seared it into the public consciousne
Данную идею активно внедряют в общественное сознание

just type it into the box, and there's your answer
Просто введите данные в поле и получите ответ

i walked forward, and looked at the sky. and i muttered the reason i had taken it on
Пройдя чуть вперед, я взглянул на небо и произнес причину, по которой я согласился на его просьбу