Je was op zoek naar: never push into a queue, it's generous (Engels - Russisch)

she twists, tries to push into a sitting position and falls back, gasping, at the tight pain in her side.
Джинни дёрнулась, попыталась сесть, но в бок словно вонзили нож, и она, задохнувшись, упала обратно.

one so that it goes into a queue and receive an email once the service for other users is in germany. the main features of the subscription service are the features which some have felt already on the phone:
Один так что он идет в очереди и получать электронную почту, как только сервис для других пользователей в Германии. Основные особенности абонентского обслуживания являются особенности, которые некоторые почувствовали уже по телефону:

in such cases, when routing text messages into a queue, the maximum possible speed of sending is ensured - one module enables 10 text messages to be sent per minute (depending on the local conditions).
В этом случае, как и в случае "очереди" sms-сообщений, обеспечивается максимальная скорость отправки – один модуль теперь позволяет отправлять до 10 sms в минуту (в зависимости от локальных условий).