Je was op zoek naar: pemagatshel (Engels - Russisch)

pemagatshel
Пемагатселbhutan. kgm

they were reportedly being held in pemagatshel police station, where they were shackled and subjected to daily public floggings with willow and other branches.
Как указывается, они содержались в полицейском участке Пемагатшеля, где их заковали в кандалы и ежедневно подвергали публичной порке ивовыми и другими прутьями.

in the draft bhutan one programme it was reported that the dzongkhags of zhemgang, lhuentse, mongar, trashigang and pemagatshel appeared to be at a clear disadvantage.
В проекте Программы Бутан i указывалось, что районы Жемганг, Лхунце, Монгар, Трашиганг и Пемагацель, как выяснилось, являются наиболее неблагополучными.

pemagatshel 21 2 shumar 3 2 trashi yangtse 24 0 bumdiling 24 0 women did recognise the value of meetings at the higher levels but found extensive travel and night halts as major constraints for attending block- and district-level meetings.
Женщины действительно придают важное значение совещаниям на более высоком уровне, однако не могут посещать совещания на уровне районов и провинций прежде всего из-за необходимости длительное время находиться в пути и ночевать вне дома.

despite the high national average, efforts to increase institutional delivery should focus on gasa (0 per cent), pemagatshel (2 per cent), dagana (10 per cent), trashiyangtse (12 per cent), wangdue (16 per cent), and zhemgang (19 per cent).
Несмотря на высокие значения среднего показателя по стране, необходимо обратить особое внимание на увеличение числа родоразрешений в медицинских стационарах в дзонгкхагах Гаса (0 процентов), Пемагатшел (2 процента), Дагана (10 процентов), Трашиянгтсе (12 процентов), Вангду (16 процентов) и Чжемганг (19 процентов).