Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
please don't hate me
Пожалуйста, не надо меня ненавидеть
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please, don't hurt me
Пожалуйста, не делай мне больно
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please don't sell... me?
please don't sell... me?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please don't ask me that
Пожалуйста, не просите меня об этом
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please, don't you hear me
Пожалуйста, вы что, не слышите меня
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o please don't abandon me
поэтому, пожалуйста, не бросайте меня
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please don't interrupt me, tom
Том, пожалуйста, на перебивай меня
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
please don't ask me about him
Не спрашивайте меня о нём, пожалуйста
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please, don't leave me alone
Прошу, не оставляй меня одну
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please don't tell me i'm normal
Пожалуйста, не называйте меня нормальной
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please - don't tell me i'm normal
Пожалуйста, не говорите мне, что я - нормальная
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you're kidding me
Вы меня обманываете
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
are you kidding me
вы меня хотите надурить?
Laatste Update: 2013-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you kidding me?!'
Ты что, издеваешься надо мной
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you're fucking kidding me
Ты издеваешься
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
you're kidding me, right
Шутишь, да
Laatste Update: 2019-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are fucking kidding me
Ти се јебено шалиш, зар не
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you've got to be kidding me
Да ты издеваешься
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you freaking kidding me?!
Да ты издеваешься, что ли?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you have got to be kidding me
Да вы издеваетесь что ли
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: