Je was op zoek naar: radically (Engels - Russisch)

radically
Радикал

– radically.
– Коренным образом.

"radically speaking".
"radically speaking".

my life changes radically
Моя жизнь резко меняется

my life changed radically.
Моя жизнь полностью изменилась.

they're radically different
Разница кардинальная

more precisely - radically opposite.
Точнее - кардинально противоположное.

its content had radically changed.
Его содержание изменилось коренным образом.

we need a radically different approach
Мы нуждаемся в радикально другом подходе

now they look radically different, right
Теперь совсем по-разному, да

bach’s suites are radically innovative.
Сюиты Баха– радикально новаторские.

forms of ownership had radically changed.
Принципиально изменились формы собственности.

in the west this model has radically changed
На Западе эта схема кардинальным образом изменилась

but the situation has recently radically changed.
За последнее время ситуация кардинально изменилась.

i was told you spoke against me very radically
Мне говорили, что ты очень резко выступал против меня

"tax collection mechanisms will be radically changed.
«Будут радикально изменены механизмы сбора налогов.

however, these are two radically different issues.
Вместе с тем это два абсолютно разные вопроса.

but the period from 1986 to 2006 was radically different.
Но период с 1986 года по 2006 год отличался коренным образом.

everything has changed radically during the last three year
Всё радикально изменилось за последние три года

and the manufacturing you can do this way gets radically simplified.
Производство по такой схеме радикально упрощается оттого,