Je was op zoek naar: setting the scene involves: (Engels - Russisch)

setting the scene
Создание условий

a. setting the scene
А. Вступление

chapter 1: setting the scene
Глава 1: Общая информация

1. introduction: setting the scene
1. Введение: анализ исходных условий

opening and setting the scene
a. Открытие сессии и определение исходного контекста

1.2.1 setting the scene
1.2.1 Предпосылки

a. opening session: setting the scene
a. Вступительное заседание: обзор текущего положения

1. setting the scene (pdf 1 mb)
1. Первое знакомство (pdf 969 kb)

setting the scene and establishing a dialogue
Предварительные замечания и начало диалога

from the scene
За кулисами

at the scene.
at the scene.

imagine the scene
Представьте себе такую картину

render the scene.
Сформировать изображение, используя выбранную модель.

secure the scene;
с) оцепление места происшествия;

"the scene is dull.
"the scene is dull.

we all know the scene
Нам всем знакома эта сцена

2. clean the scene
2. silent dreams

2. modeling the scene .
2. Моделируем сцену .

- depending on the scene.
— В зависимости от эпизода.

his attacker fled the scene.
Нападавший скрылся с места происшествия.