Je was op zoek naar: that's a serious matter (Engels - Russisch)

it's a serious matter
Это серьёзное дело

that is a serious matter.
Это серьезная проблема.

it's a very serious matter
Это очень серьёзное дело

that's a serious issue.
Это серьезная проблема.

it is a serious matter
От этого зависит многое

it was a serious matter.
Этот вопрос является весьма серьезным.

this is a very serious matter
Это очень серьезное дело

marriage is a serious matter.
Женитьба - дело серьёзное.

discipleship is a very serious matter.
Ученичество является очень серьезным вопросом.

interpreting signs is a serious matter
Замечать признаки важно

north korea's non-compliance is a serious matter.
Серьезной проблемой является несоблюдение обязательств Северной Кореей.

the art of leadership is a serious matter.
Искусство руководства есть серьезное дело.

this action bears witness that sin is a serious matter.
Это действие засвидетельствовало о том, что грех является серьезным делом.

isn't that a serious problem?
Разве это не серьезная проблема?

we can see in this context that dedication is a serious matter
Как видно из этих стихов , посвященность Богу - вопрос серьезный

this is an extremely serious matter
Дело чрезвычайно серьёзное

it is a serious matter,” said alexander lukashenko.
Это серьезный вопрос".

my father has entrusted me with the city unless it's a serious matter
Отец доверяет мне все кроме дел государственной важности

an offensive against the kulaks is a serious matter.
Наступление на кулачество есть серьезное дело.

knowing the facts about alcohol is a serious matter
Знать факты об алкоголе - это серьезное дело