Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"there's plenty of aid here.
<<Здесь имеются большие объемы помощи.
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
help yourself. there's plenty more in the kitchen
Кушайте, не стесняйтесь, на кухне ещё много
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
there are plenty more in the shops.
В магазинах их ещё много.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there s one.
there’s one.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there are plenty more fish in the sea besides him.
На нём свет клином не сошёлся.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
plenty more ram memory
Гораздо больше оперативной памяти
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"definitely a good start to the month, i hope there's plenty more to come!"
"Определенно удачное начало месяца — надеюсь, лучшее впереди!"
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and we would say that there is plenty more where that came from.
Федерация Света (ФС) И мы могли бы сказать, что еще есть намного больше, там откуда она просходит.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
geoge: hmmm, there s not much on the menu here.
geoge: hmmm, there’s not much on the menu here.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oh no, there s a long line.
oh no, there’s a long line..
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
look out! there"s somebody!
look out! there"s somebody!
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
how many such numbers are there? s
Сколько таких номеров есть? s
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
while i have finished clearing this one up, there are plenty more scattered throughout the world
С этим я разобралась, но по всему миру разбросано ещё много других
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i shared your life, now there 's no home for me
Нет, ничто меня не тронет
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there´s no complicated home network needed.
«Простота системы и качество звучания несравнимы.
Laatste Update: 2014-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we have a whole day to spend together and plenty more
У нас впереди целый день, и ещё много больше
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what lies beyond the horizon there\'s a sweet,
Что скрывается за горизонтом, есть сладкое,
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
why do you lie? there´s no alien on a tree
Почему вы лежите? there´s отсутствие чужеземца на вале
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c: there s a lot of this stuff i don t understand.
c: there’s a lot of this stuff i don’t understand.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a standard object would have had plenty more sensors to track us with
У стандартного Объекта было бы гораздо больше всевозможных сенсоров для выслеживания нас
Laatste Update: 2019-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: