Je was op zoek naar: they think , but they don (Engels - Russisch)

who do they think they are
За кого они себя принимают

they think they know when they don't know
Иногда так происходит просто потому, что они ошибаются

they think they can manipulate u
Они думают, что могут нами манипулировать

who do they think they are fooling?
Кого Соединенные Штаты надеются такими заявлениями обмануть?

who do they think they can intimidate with that?
Кого они думают этим запугать?

they think they are being strategic and shrewd.
Они думают, что они в настоящее время стратегический и проницательный.

they think they are commanding the good forbidding the evil
Они думают, что они повелевают добро и запрещают зло

they think they have goodness and are serving others.
Они полагают, что наполнены благостью и служат другим.

people's memories inflate what they think they saw
Человеческая память преувеличивает то, что люди, как им кажется, видели

and materialism, they think they get out of it just by not existing, by dying, but they don't.
Материалисты думают, что всего этого можно избежать, прекратив существование, т.е.можно умереть, но это не так.

people wonder who they think they are to say such thing
Люди удивляются , как они вообще смеют говорить об этом

when they climb aboard, they think they have finally found freedom
Когда она взобрались в нее, то подумали, что наконец-то обрели свободу

they think they will be heard because of their many words.
Они думают, что будут услышаны Господом, если произнесут большое количество слов.

many people feel justified in retaliating when they think they have been wronged
МНОГИЕ люди находят справедливым мстить другим , когда думают , что кто - то принес им вред

43:37 and they hinder from the path, but they think they are guided!
43:37 И, воистину, они будут сбивать их с пути истины, хотя те и будут считать, что идут по прямому пути.

'they think they know but they didn't think that i was still holding back quite a bit
Они думают, что знают, но, на самом деле, они не знают, что я всё это время сдерживалась

they think they need that; how about the rest of us that they're defending
Раз им это нужно, то как насчёт нас, их подзащитных

like ananias and sapphira , they think they can deceive the angels and god’s holy spirit
Подобно Анании и Сапфире , они воображают , что могут обмануть ангелов и святого духа Бога

might be they think they are in shadow so there is nothing to be afraid of?
Не знаю, может они думают что раз они в тени, то это тень дерева и никакие атаки им не грозят?

they don't want us there.”
Они не хотят, чтобы мы были в ней».