Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
to send one's luggage on
to send one's luggage on
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to send
отправлять
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
data to send
data to deflate
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what to send:
ВНИМАНИЮ УЧАСТНИКОВ:
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i told him to send me one more ticket
Я сказал ему прислать мне ещё один билет
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how to send communications
Как направить сообщение
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to send a document:
Чтобы отправить документ:
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
failed to send email
Ошибка отправки электронной почты@ info
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-how to send replay?
-how to send replay?
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
forgot to send her present
Забыл отправить подарок
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
not enough ships to send.
Недостаточно кораблей для отправки.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no selected files to send!
Нет выбранных для отправки файлов
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
top "there's no one to send.
top – Народу нет.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
where to send: (address)
Адрес для отправки: (если не совпадает с адресом слева)
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
setekh asked me to send you his regard
Сетех просил передать тебе привет
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
each political party is entitled to send one candidate to each election commission.
Каждая политическая партия вправе представлять одну кандидатуру в состав каждой избирательной комиссии.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
before tcq, an operating system was only able to send one request at a time.
До изобретения tcq операционная система была способна посылать лишь один запрос за раз.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
even to have the power to send one's mind out, free, as cecy did. but, no, he was the imperfect one, the sick one.
Или сильный ум. Или хотя бы умение отправлять на свободу свое сознание, как Сеси. Увы, он был не самым удачливым созданием.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
well , can you afford to send one or two of your children to school without putting them in spiritual danger
В таком случае , можете ли вы послать одного или двух детей в школу , если от этого не пострадает их духовное здоровье
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in some countries, it now costs 20 per cent of per capita income to send one child in a family to school.
В некоторых странах на то, чтобы отправить одного ребенка из семьи в школу, уходит в настоящее время 20 процентов суммы дохода на душу населения.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: