Je was op zoek naar: touch crosshair to calibrate (Engels - Russisch)

film how to calibrate tempo
Ролик о том, как откалибровать tempo

to calibrate using a transducer
калибровать с помощью преобразователя

equipment to calibrate the phantom head
3.2.2.2 Оборудование для калибровки модели головы

this highlights the need to calibrate regulatory approaches.
Это свидетельствует о необходимости тонкой настройки регулятивных подходов.

to calibrate equipment which uses methyl bromide;
а) калибровки оборудования, в котором используется бромистый метил;

player uses a crosshair to choose where to aim.
Игрок использует прицел, чтобы выбрать точку для броска.

single click to calibrate gyro (usually not used)
1 калибровка гироскопов (обычно не используется)

(i) to calibrate equipment which uses methyl bromide;
i) для калибровки оборудования, в котором используется бромистый метил;

the manual calibration allows you to calibrate the image absolutely noiselessly.
Использование ручного способа позволяет произвести калибровку абсолютно бесшумно.

in order to work properly, video effects have to calibrate to your face.
Чтобы приложение video effects работало правильно, необходимо откалибровать его для вашего лица.

"calibration gas " means a gas mixture used to calibrate gas analysers.
3.1.3 "Калибровочный газ " означает смесь газов, используемую для калибровки газоанализаторов.

the seed rate is simple to calibrate and can be altered directly on the control box.
Норма высева может быть изменена непосредственно на блоке управления.

"calibration gas " means a purified gas mixture used to calibrate gas analyzers.
3.1.6 "Калибровочный газ " означает смесь очищенных газов, используемую для калибровки газоанализаторов.

accuracy: accuracy depends on the accuracy of the chemical test used to calibrate the sensor.
Погрешность зависит от погрешности химического испытания, используемого для калибровки датчика.

it is not required to remove calibration components or cvs components to calibrate at the lowest possible restrictions.
Для калибровки при минимальных возможных ограничениях изымать калибровочные компоненты или компоненты cvs не требуется.

the database also contains another series of adjustments showing necessary adjustments to source data to calibrate the io accounts
В базе данных также хранятся ряды корректировок, показывающие корректировки к источникам данных, необходимые для выверки счетов ЗВ.

the minimum effective value of the input signal is required to calibrate the meter, not less than 1 mv;
- по показаниям на разность температур - не более ±1%;

(d) the pdp speed is set to the first speed point at which it is intended to calibrate.
d) Частота вращения pdp устанавливается по первой точке частоты вращения, в которой предполагается произвести калибровку.

developing countries need to calibrate competition policy to help build supply capacity, promote competitiveness and ensure efficiency and welfare gains.
Развивающимся странам необходимо корректировать политику в области конкуренции в целях содействия наращиванию производственно-сбытового потенциала, повышения конкурентоспособности и обеспечения роста эффективности и благосостояния.

we need to calibrate our mind and heart by god’s reliable standards . - read isaiah @num@
Нам нужно проверять свой разум и сердце по надежным эталонам Бога . ( Зачитай Исаии @num@ . )