Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you're like her
Ты похожа на неё
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when you're alive
Во, вы живы
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you're like, " you know
Ну и вы говорите
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
you're like my brother
Ты мне как брат
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you're like 14 anyways.
14
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you're, like, a pro maker
Ты вроде как профессионал в этом деле
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you're like an old married
Не вини меня. Вы как старая супружеская пара
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you're like . the infinite sky
безграничное небо
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
like us !
like us !
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
when you're really thirsty, what do you like to drink
Когда вам очень хочется пить, что вы берете
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you're like ah… the infinite sky
Истинное Я и Ум (Различие) Ты как ах… бесконечное небо
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we can't give you student council work when you're like thi
Мы не можем поручить тебе работу Школьного Совета, пока ты в таком состоянии
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
imagine going to work and you're like
Представьте, прихóдите вы на работу
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you're like a schoolmarm, judging and preaching
Судить других людей; говорить им, что нужно делать, а чего не делать
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you know i don't like it when you're late
Вы же знаете, что я не люблю, когда вы опаздываете
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he's not like us.
Он не такой, как мы.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
like us on facebook
like us on facebook
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
well it's like when you're on the moon i suppose
Ну, это как когда ты на луне, я так думаю
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it's called 'just like us'
Называется " Прямо как мы
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
people…well, like us…
Люди ... ну, как и мы ...
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: