Je was op zoek naar: who are expected to do their job reliably (Engels - Russisch)

they were expected to do their best
Ожидалось , что они сделают все , что в их силах

people who are adequate to their jobs
люди, которые являются достаточными для их работы

let them do their job
Пусть они делают свою работу

delegations are expected to:
4. Ожидается, что делегации:

rates are expected to rise
Ожидается рост ставок

for men 81 per cent are expected to do the same.
Среди мужчин, как ожидается, этот показатель составит 81 процент.

consultations are expected to continue.
Консультации, как ожидается, будут продолжены.

for men 87,6 per cent are expected to do the same.
Среди мужчин этот показатель составляет 87,6 процента.

changes are expected to be significant.
Изменения ожидаются значительные.

(c) trainees are expected to:
с) Ожидается, что слушатели:

delegations are expected to pledge contributions.
Предполагается, что делегации объявят о взносах.

recommendations are expected to be finalized shortly.
Ожидается, что подготовка этих рекомендаций будет вскоре завершена.

furthermore, these proportions are expected to grow.
Более того, ожидается, что эти долевые показатели возрастут.

other member states of the forum are expected to do likewise soon.
Ожидается, что и другие государства - члены Форума вскоре предпримут аналогичные шаги.

in japan mothers are expected to raise children who are similar to those in their age group
Например , в Японии от женщин ожидается , что они будут воспитывать своих детей так , как это принято в обществе

an attempt to someone who has never been a professional driver to teach them how to do their job.
- попыткой со стороны человека, который никогда не был профессиональным водителем, обучать профессиональных водителей их ремеслу.

in a broader sense , all dedicated servants of god are expected to do their utmost , or their best , to please jehovah
В более широком смысле , от всех посвятившихся служителей Бога ожидается , что они будут делать все , что в их силах , или все , что могут , чтобы угождать Иегове

49. judges will only be able to do their job effectively if they have adequate resources.
49. Однако магистраты смогут эффективно исполнять свои обязанности лишь в случае выделения им достаточных ресурсов.

(a) the number of beneficiaries who are expected to benefit from the project;
a) число бенефициаров, которые, как ожидается, будут получать пользу от проекта;

putting differences aside, caribbean nationals are expected to do well, especially in track and field
Если забыть о разногласиях, у граждан Карибских стран хорошие шансы, особенно в лёгкой атлетике