Je was op zoek naar: you've got (Engels - Russisch)

you've got time
Время у вас есть

you've got a coil
Здесь – катушка

but you've got to...
Откуда: got lost...

that all you've got?
Это всё, что ты достал?

what long hair you've got
Какие у вас длинные волосы

okay, you've got something
Ладно, вы запомнили что-нибудь

you've got two books?
У тебя две книги?

kapula, you've got it !
Все равно спасибо!

you've got everything you need
Ты получил всё, что тебе нужно

i think you've got problem
Думаю, у вас проблемы

you've got to hear this, you guy
Вы должны это услышать

you've got all this stuff with you
У вас все это есть

you muscles, you've got to contract
Мышцы, сократиться

you look like you've got ants in your pant
Ты, похоже, места себе не находишь

you stop, you've got to figure it out.
Приходится останавливаться, изучать. Нужно иметь ясную логику.

you've got a lot of problems, don't you
У вас много проблем, не так ли

essentially you've got this pit right behind you
По существу у вас есть эта яма прямо позади вас

and when you've got interest, then you have education.
А когда тебе интересно, вот тогда ты учишься".

you sound like you've got your own troubles, though
Но у тебя, похоже, своих проблем хватает

you've got powerful features man. anyone ever tell you that
Вы обладаете очень яркими чертами, дружище, кто-нибудь вам это говорил