Je was op zoek naar: you can't help wondering (Engels - Russisch)

you can't help her
Вы не можете ей помочь

you can't help me.
Ты не можешь мне помочь.

you can't help them now
Ты не можешь сейчас им помочь

you can't help but like tom
Тома нельзя не любить

you can't help but think that
Вы не можете не думать об этом

he can't help you
Он не может вам помочь

he can't help you.
Он не может помочь вам.

have you told tom why you can't help
Ты говорил Тому, почему не можешь помочь

you can't help now. it's too late
Вы не можете сейчас помочь. Уже слишком поздно

i can't help you now
Я не могу тебе сейчас помочь

hey, i can't help you
Эй, я не могу тебе помочь

c1. i can't help you.
move forward and turn left when you can.

i can't help you do that
Я не могу помочь вам это сделать

we can't help it, you know
Ты в курсе, что мы ничем не можем помочь

mary's so nice that you can't help but like her
Мэри так мила, что её нельзя не любить

thanks in advance- even if you can't help!
Спасибо огромное!

tom can't help you, but mary can
Том не может вам помочь, а Мэри может

i am afraid i can't help you
Боюсь, я не могу тебе помочь

i can't help you anymore, unfortunately
К сожалению, я не могу ничем больше вам помочь

i can't help you because i'm busy
Я не могу помочь тебе, потому что я занят