Je was op zoek naar: my checks were being wrong (Engels - Sinhala)

"were" being the operative word.
සැත්කම් කරන වාට්ටුවේ හිටියෙ.

they were being drunk and stupid.
උන් බීලා සිහි විකල් වෙලා හිටියේ.

todd was right, we were being dicks.
ටොඩ් හරි, අපි අවලම්මු වුනා.

everyone thought we were being crazy, but,
හැමෝම හිතුවේ අපිට පිස්සු හැදිලා කියලා, ඒත්,

is it sad being wrong as often as you are right? my advice:
ඔයා කියන ගොඩක් දේවල් හරියනවා වගේම වරදින එක ගැනත් මටනම් ගොඩක් දුකයි?

well, if they were being assholes, fuck 'em, dude.
උන් බූරුවෝ වගේ නම් කෙලවිලා ගියදෙන්, බන්.

kept just enough distance between himself and the crimes that were being committed by his crew.
එයා හැම වෙලාවෙම අවශ්‍ය දුර තියාගන්නවා අපරාධය සමඟ එයාගේ ගෝල බාලයෝ සිදු කරන

- ins said they were being sworn in as u.s. citizens at the time of the robbery.
- බුද්ධි තොරතුරු කියනවා උන් දිවුරුම් දි දී ලු හිටියේ ඇමරිකානු පුරවැසියෝ විදිහට ඔය මංකොල්ලේ සිද්ධ වෙන වෙලාවේ.

they were poached, and they were being auctioned off to men who would strip them of parts like an old car.
ඔවුන් හොරෙන් දඩයම් කරපු උන්, ඒ වගේම ඔවුන්ව වෙන්දේසි කරලා ඔවුන්ව කෑලි වලට ඉරන මිනිහෙකුට

uh, would you care to explain why you broke out of your rehab facility the same day you were being released?
මට කියනවද ඇයි ඔයා එතනින් පැනලා ආවෙ කියලා ඒකත් ඔයා නිදහස් කරන්න හිටපු දවසෙම,

25 girls from villages in north india lured to the city on the pretext of giving jobs... were being taken from mumbai to goa.
උතුරු ඉන්දියාවේ ලමයින් පිරිසක් මේ ලෙස පැහැරගෙන රැකියා ලබාදෙනවා යැයි පවසමින්...

during my check of the president, look what i found.
"ජනාධිපති දිහා බලන්න, මම මොකද්ද හොයාගත්තෙ කියල."

i just came in to get my check tonight and i got talked into working.
මම ආවෙ අද රෑ.. මගෙ චෙක් එක ගන්න විතරයි. ඒත් වැඩ කරන්න කතා කළා..

no joystick device automatically found on this computer. checks were done in / dev/ js[0-4] and / dev/ input/ js[0-4] if you know that there is one attached, please enter the correct device file.
මෙම පරිගණකයේ ස්වයංක්‍රීයව කිසිඳු ජෝයිස්ටික් උපකරණයක් හමු නොවිනි. / dev/ js[ 0- 4] හා / dev/ input/ js[ 0- 4] හීදී සෙවීම් සිදු විය ඔබ එවැන්නක් ඈඳා ඇතිබව දන්නේ නම්, කරුණාකර උපකරණ ගොනුව නිවැරදි කරන්න.