Je was op zoek naar: nope (Engels - Sinhala)

nope
mukuth naha

nope.
- නැහැ.

nope!
- ඔච්චර ලොකු ලිංගයක් මගේ කටේ දා ගන්න ඉඩ නැහැ

nope, just him.
බිරිදෙගේ හෝඩුවාවක් තියේද ?

nope. i'm good.
නැ අවුලක් නැහැ.

- nope, we can't.
- බැහැ, අපිට යන්න බැහැ.

nope, can't get that.
බෑ , ඒක ගන්න බෑ.

nope. definitely not to plan.
නැහැ,අනිවාර්යෙන්ම සැලසුමට අනුව නෙමේ.

- you kidding me? - nope.
විහිලු නේකරන්නේ?

nope. it's just steve.
නෑ මම ස්ටීව්.

- nope, i'm good. - ok.
- නැහැ මම හොදින්.

it ate all our stuff? nope.
ඌ අපේ ඔක්කම දෙවල් කාලද?

- nope! this was more of shock.
- නෑ, මේක බොහෝදුරට තිගැස්මක්..

nope, he's been gone a long time.
නැහැ, එයා ගියේ හුග කාලෙකට කලින්.

nope, it wasn't easy for these guys.
නෑ, මේ අයට එය දුෂ්කර දෙයක් වුනා.

you wouldn't come after him? nope.
-උඹ උගේ පස්සෙන් එලවන්නේ නැද්ද?

you think he'll catch anything? nope.
- ඔයා හිතනවදෙ එයා මොනාහරි අල්ලා ගනි කියල?

sorry, i think you have the wrong room. nope.
මම හිතන්නෙ ඔයා ඇවිත් ඉන්නේ වරදි කාමරෝකට

nope. a boat like that had to have left port from somewhere close.
ඔය වගේ බෝට්ටුවක් ආවා කියන්නේ ලග පාතම තොටුපොළක් ඇති.

nope, that's pretty impressive, even by smallville standards.
නෑ , ඒක තරමක් සිත්ගන්නා සුඒ\ළුයි , ස්ම්ල්විල් වල සම්මත තත්වයන්ට උනත්∙