Je was op zoek naar: requires (Engels - Sinhala)

this operation requires authentication.
මෙම මෙහෙයුමට සහතික කිරීම අවශ්‍ය වේ.

the ritual requires a victim.
පිළිවෙත්වලට බිල්ලක් අවශ්‍යවෙනවා.

thanos requires your presence. now!
ඔයාගේ පැමිනිම තොනස් බලාපොරොත්තු වෙනවා, දැන්ම!

i think she requires more observation.
මං හිතන්නේ එයාව තව නිරීක්ශනය කරන්න ඕනේ.

it requires a man to even touch me..
මාව අල්ලන්න මිනිහකෝ ඕනෙ කරනවා...

a word of advice: ascot requires top hat.
නිකම් කියන්නේ ඔය ඇඳුමට තොප්පියකුත් ඕන වෙනවා

the law requires a female escort for mrs. riva.
නීතිය ඉල්ලනව රීවා මහත්මියට ගැහැණු ආරක්ෂකයෙක්.

but it requires a sacrifice you will not want to make.
ඒත් ඒකට තමුන්ට ඕනේ නැති විදියේ කැපකිරීම් කරන්න වෙනවා.

modifying the system-wide font configuration requires privileges.
පද්ධති පැතිරුනු අකුරු සැකසුම වෙනස් කිරීමට බලතල ඇවැසියි. name

will somebody tell captain america here that requires clearance?
කව්රුහරි කියනවද මෙතන ඉන්න කැප්ටන් අමෙරිකාට -එකට නිදහස් කිරීමක් ඕනේ වෙනවා කියලා?

the'seek 'command requires a'seconds' argument.
'seek' විධානයට 'seconds' තර්කය අවශ්‍යයි.

- this requires time, commitment, dedication, discipline and focus.
- එයට අවශ්‍යයි කාලය, වගකීම, කැපවීම, විනය සහ ඉලක්කය.

and if there is such a thing, it surely requires opportunity.
ඒවගේ දෙයක් තියනව නම්, ඒකට අනිවාර්යෙන්ම අවස්ථාවක් එයි.

i appreciate that, but the reality of operating a theme park requires...
මම ඒක අගය කරනවා, එත් ඇත්ත තමයි මේ උද්‍යානය නඩත්තු කිරීමට අවශ්‍ය වෙනවා--

a lot of smaller guys play 'cause it requires speed and agility.
ඒ හරියේ ක්‍රීඩා කරන්න දැම්මේ පොඩි කට්ටියව. මොකද ඒ හරියේදි වේගවත්බව සහ කඩිසරබව ඕනේ වෙනවා.

this requires a fierce discipline, which is what we've been discussing.
මෙයට අවශ්‍යයි ප්‍රචණ්ඩ විනයක්, අපි දැන් සාකච්ඡා කරමින් සිටියේ ඒ දෙයම තමයි.

honor requires more than admission, so i offer a full confession and the whole truth.
ඒත්තුගැන්වීමට වඩා අවශ්‍යවන්නෙ ගෞරවයයි, එම නිසා සම්පූර්ණ සත්‍ය ගැන පූර්ණ පාපොච්චාරණයක් ලබාදෙනවා මම.

but still, ritual requires that we continue with a number of platonic activities before we have sex.
නමුත් තවමත්, පිළිවෙතට අවශ්‍යයි ... අපි කාමුක ක්‍රියා වලින් තොරවීම ... ලිංගිකත්වයට පෙර.

i got one plan, and that plan requires a frickin' quarnyx battery, so figure it out!
මට සැලැස්මක් තියෙනවා, ඒකට මගුල් quarnyx බැටරියක් ඕනි වෙනවා. ඉතින් ඒක හොයාගන්නවා!

any break requires three things, knowing the layout, understanding the routine, and help from outside or in.
ඕනම බිඳීමකට, දේවල් තුනක් අවශ්‍යයි. පිරිසැලැස්ම දැනගැනීම, දින චර්යාව තේරුම් ගැනීම සහ පිටස්තරයෙක්ගෙ උදව්ව.