Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
do not use
nepoužívať
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do not be aggressive or grimace.
nebuďte agresívny ani nerobte grimasy.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do not use if:
liek nepoužívajte, ak:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do not use elonva
nepoužívajte elonvu
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do not use alcohol.
nepoužívajte alkohol na čistenie.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do not use aranesp:
nepoužívajte aranesp:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you think the nozzle may be blocked, do not use a pin or anything sharp to clear it.
ak si myslíte, že nosový aplikátor môže byť upchaný, nepoužívajte špendlík ani iný ostrý predmet, aby ste uvoľnili jeho otvor.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a specific problem is the elimination of prion contamination, since only relatively aggressive cleaning methods, not compatible with the commonly used materials, can ensure prion inactivation.
osobitným problémom je odstránenie prionovej kontaminácie, keďže inaktiváciu prionov môžu zaručiť iba pomerne agresívne čistiace metódy, ktoré nie sú vhodné na bežne používané materiály.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a specific problem pointed out by the scenihr is the elimination of prion contamination since only aggressive cleaning methods, not compatible with the commonly used materials, can ensure complete prion inactivation.
osobitný problém, na ktorý scenihr upozornil, predstavuje odstránenie prionovej kontaminácie, keďže úplnú inaktiváciu prionov môžu zaručiť iba agresívne čistiace metódy, ktoré nie sú vhodné na bežne používané materiály.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: