Je was op zoek naar: fire alarm installation (Engels - Slovaaks)

fire alarm
elektrická požiarna signalizácia

fire alarm systems
požiarne poplachové systémy

fire-alarm systems
požiarne poplašné systémy

test of the fire alarm
skúška požiarnych hlásičov

appropriate fire alarm system
vhodný požiarny poplachový systém

fire alarm devices — sounders
požiarne poplachové zariadenia – zvukové

fire alarm systems consist of:
požiarne poplachové systémy pozostávajú z/zo:

fire alarms, burglar alarm systems,
poplašných systémov proti vlámaniu,

fire detection and fire alarm systems; and
požiarne hlásne a poplachové systémy; a

spaces containing centralised fire alarm equipment,
priestory obsahujúce ústredné zariadenia požiarneho poplachu,

fixed fire detection and fire alarm systems;
pevné požiarne hlásne a poplachové systémy;

fire alarm systems must be checked by an expert:
požiarne poplachové systémy musí skontrolovať odborník:

automatic sprinkler, fire detection and fire alarm systems;
samočinné hasiace prístroje, požiarne hlásne a poplachové systémy;

fixed fire detection and fire alarm systems (r 13)
pevné požiarne hlásne a poplachové systémy (r 13)

compulsory fire alarm systems shall be operational at all times.
povinné požiarne poplachové systémy musia byť prevádzkyschopné v každom čase.

automatic machinery safety shut down and slow down controls should be separated from the alarm installation.
automatické bezpečnostné vypnutie prevádzky strojného zariadenia a ovládanie spomaleného chodu musia byť oddelené od poplachového zariadenia.

automatic sprinkler, fire detection and fire alarm systems (r 12)
systémy samočinných hasiacich zariadení, hlásenia požiaru a požiarneho poplachu (r 12)

fire alarms,
poplašné zariadenia pre prípad požiaru,

regulation 15: automatic fire alarm and fire detection systems (method iiif)
predpis 15:automatické poplašné požiarne zariadenie a systémy hlásenia požiaru (metóda iiif)

regulation 14: automatic sprinkler and fire alarm and fire detection systems (method iif)
predpis 14:automatické sprchové hasiace zariadenie a poplašné požiarne zariadenie a systémy požiarnych hlásičov (metóda iif)