Je was op zoek naar: i miss her (Engels - Slovaaks)

i miss her
cnie sa mi po

i miss you
budes mi chybat

i miss the small business act.
chýba mi zákon o malých podnikoch.

she did a fantastic job and we greatly miss her.
urobila fantastickú prácu a veľmi nám chýba.

mr president, what i miss in this recovery plan is a reference to financial markets.
vážený pán predsedajúci, v tomto pláne obnovy mi chýba odkaz na finančné trhy.

i miss them all, especially my spanish flatmate, whom i regarded as my big sister, and i still think of them very often.
nie, výzvou je vrátiť sa domov, opustiť svojich nových priateľov a zvyknúť si opäť na svoj starý život.“

as regards prevention - the main aim of the legislation - i miss the waste stabilisation targets in the latest text, but we had already adopted them in the first reading.
Čo sa týka predchádzania vzniku odpadu, hlavného cieľa právneho predpisu, v najnovšom znení mi chýbajú ciele stabilizácie odpadu, ale už sme ich prijali v prvom čítaní.