Je was op zoek naar: intake capacity (Engels - Slovaaks)

intake
príjem

food intake
príjem potravy

: intake flow
: prietok sania

intake system
sací systém

intake silencer:
tlmič nasávania:

engine intake air
sací systém motora

inadequate food intake,
neprimeraný príjem potravy,

feed intake records;
záznamy o príjme krmiva;

air-intake pipes,
potrubia na prívod vzduchu,

calculated refinery intake
vypočítaná vsádzka do rafinérie

intake silencer, drawings
sací tlmič, výkresy

1.2.2.intake systems
sacie systémy

they are used either to limit admissions – mainly because the number of candidates exceeds the intake capacity of institutions – or to ensure that candidates have qualifications geared to the educational provision on offer (for example, in artistic, technical or medical fields of study).
používajú sa, aby limitovali počet prijatých – hlavne preto, že počet kandidátov prevyšuje vstupnú kapacitu inštitúcií – ako aj preto, aby zabezpečili, že kandidáti majú kvalifikáciu previazanú s ponúkaným vzdelávaním (napr. v umeleckej, technickej alebo medicínskej oblasti štúdia).