Je was op zoek naar: interrelate (Engels - Slovaaks)

how do they interrelate?
aký je ich vzájomný vzťah?

as a result of this joint activity, it has been possible to interrelate reliable information from different sources.
toto je uvedené v súhrne a grafická úprava pomáha pri lepšej orientácii.

the group’s mandate is to address issues where competitiveness, energy and environmental policies interrelate.
skupina je poverená riešiť také otázky, kde sa navzájom prelínajú politiky súťaže, energetiky a životného prostredia.

the roadmap provides a framework explaining how policies interrelate and build on each other in which future actions can be designed and implemented coherently.
tento plán stanovuje rámec, ktorý vysvetľuje, ako sa politiky navzájom prelínajú a ako medzi sebou súvisia, na základe ktorého bude v budúcnosti možné navrhovať opatrenia a jednotne ich vykonávať.

this should encourage public authorities to take the political decision to green their purchasing via the community eco-label and its criteria or other equivalent schemes, which provide a strong product information basis.the community eco-label also interrelates with a wide variety of instruments aiming at cleaner production, development and use of environmental technologies.
to by malo povzbudiť verejné orgány k tomu, aby prijali politické rozhodnutie a urobili svoje obstarávanie a svoje kritériá alebo iné rovnocenné systémy, ktoré poskytujú silnú informačnú základňu o výrobkoch, ekologickejšími prostredníctvom environmentálnej značky spoločenstva.environmentálna značka spoločenstva je tiež vo vzájomnom vzťahu so širokým výberom nástrojov, ktorých cieľom je čistejšia produkcia, vývoj a použitie environmentálnych technológií.