Je was op zoek naar: paper files (Engels - Slovaaks)

paper
papiera

paper:
papierenský priemysel:

paper/file
papier / súbor

paper / tiff-file
papier / tiff-súbor

describes the medium (file or paper).
opisuje médium (súbor alebo papier).

the paper copy may be replaced by an electronic file.
papierovú kópiu môže nahradiť elektronický súbor.

rbms are used to make paper, cardboard and plastic-coated office files, presentation and other bound files.
mkv sa používajú na viazanie papierových, kartónových a plastom potiahnutých kancelárskych zakladačov, prezentačných a iných viazaných zakladačov.

the office shall retain a copy of those papers in its files.
Úrad si ponechá kópiu týchto dokumentov vo svojich zväzkoch.

supply the information the joint supervisory body requests and give it access to all documents and paper files as well as to the data stored in its data files;
poskytuje spoločnému dozornému orgánu informácie, ktoré si vyžiada, a sprístupní mu všetky dokumenty a spisy, ako aj umožní prístup k údajom uchovávaným v jeho súboroch údajov;

binders, folders and file covers, of paper or paperboard (excluding book covers)
viazače, rýchloviazače a dosky z papiera/lepenky s výnimkou obalov na knihy

the audit file shall contain at least the following data and documents, either in paper form or in electronic form:
audítorský spis obsahuje v papierovej podobe alebo v elektronickej podobe aspoň tieto údaje a dokumenty:

credit transfer which the payer submits in paper-based form. credit transfers initiated in a file/batch
prevoditeľné vklady (transferable deposits)

rbms are used to file different kinds of documents or papers.
mechanizmy krúžkových blokov sa používajú na zakladanie rôznych druhov dokladov alebo dokumentov.