Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
good job i’m here for you …
vsaj jaz sem tukaj ...
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so, i'm here to trumpet vaccines for you.
tukaj sem, da vam predstavim cepiva.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
shall i come for you?
môžem po teba prísť?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don't have time for you.
jaz ne imam čas za si.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
good for you.
dobro za vas. dobro za posel.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
indicated for you
jemanje zdravila mofetilmikofenolat teva skupaj s hrano in pijačo:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
indicated for you.
jemanje zdravila cellcept skupaj s hrano in pijačo:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
important for you?
zakaj je zame pomembna?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
… better for you.
busek
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have two questions for you about this.
o tem bi vam želela postaviti dve vprašanji.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
so then, i ask, what's in it for you?
tako, vprašanje je, kaj to prinaša vam?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have a request for you, commission president.
predsednik komisije, za vas imam prošnjo.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
(hu) minister, i have surprising news for you.
(hu) gospa ministrica, imam presenetljivo novico za vas.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
go here for further information.
za dodatne informacije kliknite tukaj.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
click here for test results more
za rezultate testiranj kliknite tukaj:
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
mario, i know how important for you human rights are.
mario, vem, kako pomembno so zate človekove pravice.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i have been working here for a long time, i am not deaf yet
tukaj delam že zelo dolgo, pa še nisem oglušel.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
click here for in all eu languages.
za dostop do osnutkov mnenj v vseh jezikih eu kliknite .
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
listed here for information purposes only;
uredba je navedena samo v vednost;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: