Je was op zoek naar: under cover of a tir carnet (Engels - Sloveens)

under cover of a tir carnet (tir convention);
v okviru zvezka tir (konvencija tir);

procedure for transport under cover of a tir carnet
postopek za prevoz na podlagi zvezka tir

(b) procedure for transport under cover of a tir carnet
(b) postopek za prevoz na podlagi tir zvezka

community status goods carried under cover of a tir carnet.
skupnostni status blaga, ki se prevaža na podlagi zvezka tir.

under cover of a tir carnet (tir convention) provided that such movement:
v okviru zvezka tir (konvencija tir), pod pogojem da:

community status goods carried under cover of an ata carnet.
skupnostni status blaga, ki se prevaža na podlagi zvezka ata.

carriage under cover of tir carnets or ata carnets
prevoz na podlagi zvezkov tir ali ata

tir carnet
zvezek tir

lettuce grown under cover
zelena solata, gojena v rastlinjaku

the tir carnet
zvezek tir

chapter iii transport of goods under tir carnet
poglavje iii prevoz blaga na podlagi tir zvezka

under cover of an ata carnet (ata convention) used as a transit document;
na osnovi zvezka ata (konvencija ata) kot tranzitnega dokumenta;

specimen tir carnet
obrazec zvezka tir

under cover of letter ref. 38/3.6.2002.
z dopisom ref. 38/3.6.2002.

the provisions of this article allow goods to be carried under cover of a tir carnet when only part of the journey is made by road.
0.2—2 določbe tega člena omogočajo prevoz blaga na podlagi tir zvezka, kadar le del poti poteka po cesti.

under cover of an ata carnet (ata convention/istanbul convention) used as a transit document;
v okviru zvezka ata (konvencija ata/istanbulska konvencija) kot tranzitnega dokumenta;

community status goods carried under cover of a cim consignment note or a tr transfer note.
skupnostni status blaga, ki se prevaža na podlagi tovornega lista cim ali predajnega lista tr.

tir carnet number(s): …
Številka(-e) zvezka tir: …

convention on the international transport of goods under cover of tir carnets (tir convention, 1975)
carinska konvencija o mednarodnem prevozu blaga na podlagi zvezkov tir (konvencija tir iz leta 1975)

customs convention on the international transport of goods under cover of tir carnets (tir convention)
carinska konvencija o mednarodnem prevozu blaga na podlagi tir zvezkov (konvencija tir)