Je was op zoek naar: oversteps (Engels - Somalisch)

in fact, man oversteps all bounds.
saas ma aha ee dadku (gaaladu) waa gudbeen.

but whoever disobeys god and his messenger, and oversteps his bounds, he will admit him into a fire, wherein he abides forever, and he will have a shameful punishment.
ruuxiise caasiya eebe iyo rasuulkiisa oo tallaaba xuduudiisa wuxuu galin naar isagoo ku waari dhexdeeda, wuxuuna mudan cadaab wax dulleeya.

believers, god will test you with game which come within the reach of your hands and spears, so that he may know those who fear him, even if they cannot see him. anyone who oversteps the limits after this will have a painful punishment.
kuwa xaqa rumeeyow wuxuu idinku imtixaami eebe wax ugaadha ka mid ah (waqtiga xajka) oo gaadhayaan gacmihiinnu iyo waramihiinnu in eebe muujiyo cidda ka cabsata isagoo kali ah, ciddiise xad gudubta intaas ka dib wuxuu mudan cadaab daran.

and yet there is a barrier between them which they may not overstep.
dhexdoodana yeelay soohdin (kala reebta) iskumana xadgudbaan.