Je was op zoek naar: 'every man dies, but not every man really lives' (Engels - Spaans)

what kind of man would defy a king? every man dies, not every man really lives.
¿qué clase de hombre desafiaría a un rey? todo hombre muere, no todo hombre vive realmente.

"earth provides enough to satisfy every man's need, but not every man's greed. "
"la tierra tiene suficientes recursos para satisfacer las necesidades de los hombres, pero no para saciar su codicia. "

he had said, "earth provides enough to satisfy every man's need, but not every man's greed."
"la tierra proporciona lo suficiente para satisfacer la necesidad de cada hombre, pero no la codicia de cada hombre".

"earth provides enough to satisfy every man's needs, but not every man's greed. " mahatma gandhi
"la tierra tiene suficientes recursos para satisfacer las necesidades de los hombres, pero no para saciar su codicia. " mahatma gandhi

it matters not how a man dies, but how he lives.
no importa como muere alguien, sino como vivió la vida.

every man?
de cada uno?

every man is different.'
cada hombre es distinto.

every man's dream!!!
every man's dream!!!

but the downside is, not every man got to score a big member.
pero el inconveniente es que no todos los hombres llegó a anotar un gran miembro.

man is poor, every man.
el hombre es pobre\, todo hombre.

every man for himself...
cada quien en lo suyo...

every man for himself!
¡sálvese quien pueda!

every man has his faults.
todo hombre tiene sus defectos.

(every man for himself!
(every man for himself!

editorial: every man for himself
editorial: cada uno a lo suyo

every man has the mission of contributing to the improvement of the world in which he lives.
todo hombre tiene la misión de colaborar en el perfeccionamiento del mundo en que vive.

"there is a balance in every man's life.
hay una balanza en la vida de cada hombre.

energy policy: every man for himself
política energética: cada uno con su energía

look not every man on his own things, but every man also on the things of others.
no mirando cada uno á lo suyo propio, sino cada cual también á lo de los otros.

4 look not every man on his own things, but every man also on the things of others.
4 no mirando cada uno a lo que es suyo, mas a lo que es de los otros.