Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i won't lie to you.
y ved si estoy mintiendo ante vosotros.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i can't lie to you.
no puedo mentiros.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i won’t do it to you.
y no te lo haré a ti.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i won't know how to love you...
y no sabré como quererte...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i won't lie.
no voy a mentir.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i won't come back to you
me la van a lavar
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i won't know what to say,
dr. psiquiatra, ya no me mi, ya no me mi,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i to you, love
y yo a ti amor
Laatste Update: 2016-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i to you baby
y yo a ti baby
Laatste Update: 2021-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3. lithuanians won’t lie to you.
3. para un caleño no existen las peleas,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i to you friend
y yo ti amiga
Laatste Update: 2020-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i owe it to you!
¡y debo eso a ti!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i can't wait to give my love to you
no quisiste mi amor, cuando yo te lo daba
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-l didn’t lie to you.
te volveré a llamar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i am coming to you.
i am god.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i sing to you this way:
y canto para ti de esta manera:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(i won't hear you when you'll lie to me)
(no te escucharé cuando me mientas)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"why should i lie to you?"
- ¿y por qué había de mentir?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and i just want to be to you.
a and a .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i try to get through to you,
y que me produce una sonrisa todos los dias,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: